キーワード編集 イ・ジフン MBC のドラマで「귀여운 여인」って、日本語でなんて訳されてるのかな？ 「Pretty Woman」と逃げてしまったが、「きれいな女性」なんてタイトルとしてはへんだし。

あれ？ 上のヘッダ*1の検索窓が変更になっている。どうやら「検索」というのが、キーワードなど、はてなダイアリー全体の検索、「日記」というのが、この日記の検索らしい。それなら、サイドバーの検索窓いらないじゃん。はてなダイアリー日記にアナウンス出…