姓と名の間のスペース

著者名を記入する場合、わたしは、Amazon の当該ページからコピペしているのだが、そうすると、姓と名の間にスペースが入った形になる。ところが、キーワード登録されている人名は、スペースが入っていないため、そのままだとキーワードにリンクされない。それで、手動でスペースを消している。いまのところ、「スペースなし」に統一されているようなので、要望どうのではないけれど、名前の書き方は、一定の基準を作ったほうがいいのだろうか。外国人の場合だと、もっとむずかしいな。