わたしが学生のころ民族組織の仲間内では、「コリアン タイム」と言えば、時間にルーズなことだったんだけど、いまでもこういうジャーゴンって残ってるんだろうか。
それはともかく、ご教示ありがとうございます。結果的には、しっかり購入してしまいました。ドラマ仕立てのものが多くて、あれこれ聞いて楽しんでます。Big Mama は、CD まで注文しちゃったし。おっしゃるとおり別に外見も悪くないでしょう。「太っている＝みにくい」というのは、外見至上主義（なんてものがあるのかわからないけど）へのアンチテーゼということじゃなくて、感覚的にもあまりぴんときません。
