英語と韓国語

Innolifeに注文していた DVD『ナンバー・スリー』が届く。まだ半分くらいしか見てないけど、耳からは韓国語、目からは英語というのは、相当に忙しい。1回見ただけでは細かいところまではよくわからないかも。まあ、2度3度と見るほどのもんでもないという気もするが。長髪のハン・ソッキュに思わず笑ってしまう。
でもこれで、そこそこ内容が理解できるようなら、『二重スパイ』も注文しちゃってもいいかな。日本公開前に見てやるぞ。そのとき、ついでにソン・シギョンのVCDも。どっちがついでだかよくわからんが。