「8月のクリスマス」と表記している方もいる。もちろん、「八月」とどっちが正しいというわけじゃなくて、外国語のタイトルを日本語に訳すときにおこることだし。でも、せっかく同じ映画について述べているのに、もったいないなぁ、と思う。カッコつき2種類…

「シュリ」という表記で映画の感想を述べている方を発見したので、こちらも登録。「カル」も。わたしが自分の日記に出てくる固有名詞や、その関連の言葉を登録すると、やたらと韓国映画ばかりになってしまう。日本でまったくCDを発売してない韓国の歌手とか…

Innolifeに注文していた DVD『ナンバー・スリー』が届く。まだ半分くらいしか見てないけど、耳からは韓国語、目からは英語というのは、相当に忙しい。1回見ただけでは細かいところまではよくわからないかも。まあ、2度3度と見るほどのもんでもないという気も…

匿名さん、投げ銭ありがとうございました。コメントは「ひゃくえんやるから うせろ」*1だそうです。ポイントはありがたくいただきますが、うせる気はないので、あしからず。 （当初タイトルを「寄付金つきの脅迫？」と書きましたが、「買収？」に変更しまし…

TURBO CLUB経由で、KOREAN TIMEで、K-POP のミュージック・クリップが見られるサービスが始まったことを知る。えーと、会費が月280円、プラス、視聴料が2週間で700円。高いのか安いのかよくわからないけど、購入をためらう理由は、画面がちっちゃいこと。