『犯罪の再構成』

公式サイト（韓国語）
YesAsia 商品ページ
2004年に公開され、韓国ではヒットした作品だが、日本では未公開。
だいぶ以前に DVD を購入したのだが、なかなか落ち着いて見る機会がなく、実家に帰ったらヒマだろうから、ということで持っていって見た。
配役を見ると、だいたいストーリーが読めてしまう作品があるが、これも、パク・シニャンがなんで兄弟を二役で演じるのか考えると、オチが読めてしまう。
韓国語字幕で見たが、セリフが多くて、ほとんど細かいところがわからない。現在と過去のシーンがめまぐるしく入れ替わり、過去といっても、登場人物の回想なので、ほんとかどうかわからない、というのがミソ。
やたらオーバーアクションでしゃべりまくる詐欺師の弟、もごもごぼそぼそで動作の鈍い作家の兄、どっちもかっこいいキャラクターには程遠く、「パリの恋人」のキジュを期待すると、空振りになるかも。
仲間のあだ名が、チェビ（ツバメ）はそのままなんだが、フィバルユ（揮発油、ガソリン）は、なにか意味があるのかしらん。