"The One - 우리는 하나"

各社出てますね。
조성모·이수영 등 톱가수들 용천돕기 "위아더월드" (굿데이)
인기 가수들, 北 룡천 돕기 음반 제작 (연합뉴스)
'용천 돕기' 인기가수 총출동 (일간스포츠)
‘북한 용천돕기’ 가수들 나섰다 (스포츠투데이)
조성모-이수영-박효신 등 '北 용천 돕기' 프로젝트 앨범 계획 (스포츠조선)

조성모 이수영 박효신 성시경 코요태 등 인기가수들이 용천 피해자들을 위해 '위 아 더 월드'를 재현한다.
이들은 지난 4월22일 북한 용천에서 발생한 폭발사고로 피해를 입은 북한 동포를 돕기 위해 프로젝트 앨범 '더 원(The One)-우리는 하나'를 내놓기로 했다.
이번 프로젝트는 현재 음반판매량 1위를 차지하고 있는 박효신을 중심으로 이수영 테이 조성모 코요태 성시경 바이브 이지훈 포지션 등이 뜻을 모아 이뤄지게 됐다.
チョ・ソンモ、イ・スヨン、パク・ヒョシン、ソン・シギョン、コヨテら人気歌手たちが竜川被害者のために "We are the world" を再現する。
彼らは、4月22日北韓の竜川で発生した爆発事故で被害を受けた北韓の同胞救援のため、プロジェクトアルバム「The One -　われわれはひとつ」を発表した。
今回のプロジェクトは、現在アルバム売上1位の地位にあるパク・ヒョシンを中心に、イ・スヨン、Tei、チョ・ソンモ、コヨテ、ソン・シギョン、Vibe、イ・ジフン、ポジションらが 志を集めて実現することとなった。
스포츠조선 5/20

人気歌手が多数集まるところから "We are the world" を引き合いに出してるんだろうけど、あれは「人類愛」がテーマだったのに対して「同じ血が流れる同胞だから」という今回のプロジェクトを同一視するのはちょっとどうかなぁ、という気がする。
ともあれ、コンピレーション流行りの韓国音楽業界だし、これも大当たりしそうだ。わたしも発売されたら購入します。
ちなみに、韓国では竜川爆発事故に対する募金なども、かなり大々的に行われている模様。日本でも、多くの団体が募金の呼びかけを行っている。