BUNKAKOREA NEWS「TV] ハン・ジヒェ「朗朗18歳」で姙娠‘私ママになります〜'」 自分でリンクしておいてなんだが、オチをここまで書いちゃっていいんだろうか。これから KNTV で放映される可能性もあるし、見たいと思ってる人は読まないほうがいいかも。まあ…

「パンチ」のハンセについて、自業自得の一言で片付けたのではやっぱりあんまりだという気がするので補足。 もちろん、ユチョル（ユビンの兄）がハンセとの試合が原因で亡くなってしまったのは不幸な事故だ。ハンセ自身もたいへんな衝撃を受け、単純に加害者…

ドラマで深刻なものはどうもしっくり来ない。最近の「パンチ」は、毎回チュ・ジンモの涙目の演技で、女性の同情を誘っているようだが、確かにジンモ氏はとてもかっこいいが、このハンセというキャラクターはいただけない。だって、自業自得じゃん。人間の弱…

『朗朗18歳』第4回では、いよいよチョンスギとアジョシことクォン検事の結婚式の模様が描かれる。安東権氏という旧家の嫡男という設定なので、昔ながらの式の様子がおもしろかった。衣装は、韓国みやげのお人形さんで見たことある人も多いと思うが、伝統的な…

風邪ひいて調子が悪く、半日休み。「大長今」2回分を一気に見る。医女になる訓練が本格化し、いつもの「試練を乗り越える長今」が戻ってきて、楽しく見た。それにしても、ミン・ジョンホとのラブシーンの奥ゆかしいことよ。並んで座ったり歩いたりして話をし…

KNTV での『大長今』の放送は水木なのだが、先週の水曜日は録画予約をするのを忘れてしまい、まあ、次の月火に再放送があるからいいや、と気楽に構えていた。で、きょうがその月曜日。夕食後、チャングムを思い出し、スカパーのチューナーのスイッチを入れて…

先日始まった KBS のミニシリーズ『朗朗18歳』がおもしろそうだというので、VOD で見てみた。主演のイ・ドンゴンは、お正月にたまたま KNTV で見たベスト劇場「No チュニャン VS アンモンリョン」もよかったし、いよいよ今回はシリーズもので主役を張る。相…

KNTV で「SBS NG 大賞」と「SBS 演技大賞」の放映があるし、「パンチ」の第5回も。もちろん、全部ビデオ録画してあとで見るんだけど、「パンチ」だけは専用のビデオテー プで撮りためているので、ビデオの入替えしないとなー。 受験生の息子は、「もう、パン…

「パンチ」第1話。改めて字幕つきで見てみると、韓国語ではまったく聞き取れなかった、教師やヘミのあだ名などがわかっておもしろい。 しかし、ユビンは、兄の最後の試合の相手がハンセだというのを、この回ではちゃんと認識しているのに、2年後に再会したと…

KNTV で、きょうから「パンチ（原題 テリョ（殴れ）」が始まる。ビデオテープも新しいのを用意したぞ。SBS の地方局のストリーミング放送やら、VOD やらで全部見ているのだが、字幕なしでは、細かいセリフの意味がわからないところがたくさんあった。これで…

「サンドゥ、学校へ行こう」最終回。 VOD で見たときは、ふたりがソウルを離れて、どこか田舎で暮らしていて、最後まではらはらさせたけど、やっぱりハッピーエンドなのね、と思ったが、KNTV で字幕つきで見たら、やっぱりそのへんがはっきりしない。 天国で…

민석 너 이제 어떻게 살래? （ミンソク：おまえ、これからどうやって生きていくんだ？） 상두 내 걱정 말구 니 걱정이나 해....너두 사는 게 만만치 않을걸? （サンドゥ：人の心配より自分の心配しろよ。おまえだって、生きてくのは、そんなに甘くないだろ？…

◆「金曜デート−ヤン・ミギョン」キャリア20年でこんな人気は初めて（スポーツトウデイ 2003.12.21 10:49）◆ 『大長今』のハン尚宮役で、一躍時の人となったベテラン女優ヤン・ミギョン。趣味は「ソン・シギョンのバラードやピアノ小曲などの静かな音楽を聞い…